One liner - XXVII

Do you believe in love in first sight or should I walk past you again ?

.

به عشق در نگاه اول اعتقاد داری یا باید دوباره از جلوت رد شم ؟

One liner - XXVI

Progress is made by lazy men looking for easier ways to do things.

--Robert Heinlein

.

پیشرفت توسط انسان‏های تنبلی ایجاد شده که دنبال راه‏های ساده‏تری برای انجام کار‏ها بودند.

--رابرت هاین‏لاین

One liner - XXV

Children in dark make accidents.

Accidents in dark make children.

.

بچه‏ها تو تاریکی حادثه ایجاد می‏کنن.

حادثه‏ها تو تاریکی بچه ایجاد می‏کنن.

One liner - XXIV

Some mistakes are too much fun to only make once.

.

بعضی از اشتباه‌ها برای فقط یک بار مرتکب شدن زیادی لذت بخشند.

One liner - XXIII

There should be a better way than "waking up" to start a day...

.

باید یه راهی بهتر از "بیدار شدن" واسه شروع یک روز وجود داشته باشه...

One liner - XXII

Did you know that dolphins are so smart that within a few weeks, they can train people to stand on the edge of the pool and throw them fish ?.

.

آیا می‎‏دانید دلفین‏ها آنقدر باهوشند که در طی چند هفته می‏توانند انسان‏ها را طوری تربیت کنند تا روی لبه استخر بایستند و برای آن‏ها ماهی پرت کنند؟.

Dialog - X

Pilot: "You can jump now, we've arrived."

.

Skydiver: "What?... where is my parachute? I can't jump without a parachute..."

.

Pilot: "You don't need a parachute to jump off the plain.... you only need a parachute to jump off twice..."

خلبان: "حالا می‏تونی بپری، رسیدیم."

.

چتر‏باز: "چی؟... پس چتر نجاتم کجاست؟ بدون چتر که نمی‏تونم بپرم..."

..

خلبان: "واسه پریدن از هواپیما که چتر نجات لازم نداری... فقط واسه دو بار پریدن چتر نجات لازم داری..."

One liner - XXI

I've decided to live forever. either I will succeed or I'll die in the attempt.

.

من تصمیم گرفتم تا ابد زنده بمونم. یا موفق می‏شم یا در حال تلاش می‏میرم.

Advice - IV

Think about yourself at least once in your lifetime, or you may miss the best comedy in your life.

.

حد‌اقل یک‌بار توی عمرتون به خودتون فکر کنین، وگرنه ممکنه بزرگترین کمدی زندگیتون رو از‌دست بدید.

One liner - XX

I'd never join a club that would allow a person like me to become a member.

--Woody Allen

.

من هیچ‌وقت عضو باشگاهی نمی‌شم که به آدمی مثل من اجازه عضویت بده.

--وودی آلن

One liner - XIX

All I ask is a chance to prove that money can't make me happy.

.

تنها چیزی که می‏خوام یه فرصته که ثابت کنم پول نمی‏تونه خوشحالم ‏کنه.